A hiss pervasively hangs in Empty as Nils Frahm’s fingertips gently explore the piano in the way one’s hands would revisit the pages of a fragile journal.